Herren tukter, men Israel svikter
1 Når jeg vender lagnaden for mitt folk,
når jeg gjør Israel frisk,
da blir Efraims syndeskyld åpenbar,
og Samarias ondskap kommer til syne.
De farer med svik,
tyver bryter seg inn,
og røvere herjer på gaten.
2 De tenker ikke på
at jeg kommer all deres ondskap i hu.
Men nå omgis de av sine gjerninger,
jeg har dem for mine øyne.
3 De gleder kongen med sin ondskap
og høvdingene med sine løgner.
4 Alle sammen er ekteskapsbrytere.
De ligner en ovn som er så het
at bakeren kan la være å fyre
fra deigen er knadd til den er gjennomsyret.
5 På vår konges festdag
drikker høvdingene seg syke
av den hete vin;
han rekker hånden til spottere.
6 Deres hjerte brenner som en ovn
der de ligger på lur.
Hele natten sover deres vrede,
om morgenen brenner den som flammende ild.
7 Alle sammen er hete som en ovn,
de fortærer sine dommere.
Alle deres konger er falt,
ingen av dem kaller på meg.
8 Efraim blander seg med folkene,
han er lik en kake som ikke er vendt.
9 Fremmede har fortært hans kraft,
men han vet det ikke.
Håret hans er gråsprengt,
men han vet det ikke.
10 Israelittenes stolthet
vitner mot dem selv,
men de vender ikke om til Herren sin Gud,
og tross alt som er skjedd,
søker de ham ikke.
11 Efraim er blitt som en due,
troskyldig, uten forstand.
De kaller på Egypt, de farer til Assyria.
12 Så snart de drar av sted,
spenner jeg nettet mitt ut over dem.
Jeg drar dem ned som himmelens fugler;
jeg vil tukte dem, slik folket alt har hørt.
13 Ve dem, at de rømte fra meg!
Død over dem, fordi de brøt med meg!
Jeg vil løse dem ut,
men de talte løgn mot meg.
14 De roper ikke til meg av hjertet,
men ligger og jamrer på sitt leie.
De risper seg opp for å få korn og vin,
men de vender seg bort fra meg.
15 Det var jeg som lærte dem opp
og gav deres armer styrke,
men de tenkte ut ondt mot meg.
16 De vender seg til det som ikke gagner,
de er blitt lik en bue som ikke duger.
Deres høvdinger skal falle for sverd
fordi de forbannet med sin tunge.
For dette blir de spottet i Egypt.