Gud advarer og berger
1 Men hør på det jeg sier, Job,
lytt til alle mine ord!
2 Se, jeg åpner munnen,
jeg vil bruke min tunge og stemme.
3 Jeg taler av et oppriktig hjerte,
jeg sier likefram det jeg vet.
4 Det er Guds Ånd som har skapt meg,
Den Allmektiges ånde holder meg i live.
5 Hvis du kan, så gi meg svar!
Stå opp og fremstill saken for meg!
6 Se, for Gud er vi begge like,
også jeg er formet av leire.
7 Du skal ikke skjelve av redsel for meg,
min hånd skal ikke hvile tungt på deg.
8 Du sa jo mens jeg hørte på,
– jeg oppfattet ordene tydelig:
9 «Jeg er ren og uten synd,
plettfri er jeg, fri for skyld.
10 Men Gud finner noe å innvende mot meg,
han holder meg for sin fiende.
11 Han setter mine føtter i blokken
og passer på meg hvor jeg går.»
12 Nei, til det vil jeg svare:
«Dette har du ikke rett i,
for Gud er større enn mennesker.»
13 Hvorfor fører du dette klagemål mot ham:
«Han svarer ikke hva jeg enn sier!»
14 Gud taler én gang, ja én gang til,
men folk bryr seg ikke om det.
15 I drømmer og syner om natten,
når mennesker faller i dyp søvn,
eller når de ligger og slumrer,
16 da åpner han deres ører
og advarer dem på skremmende vis.
17 Han vil få mannen til å oppgi sin udåd
og utrydde hovmodet hos ham.
18 Han vil spare ham for å gå i graven
og berge hans liv fra spyd.
19 Mennesket blir også tuktet
med smerter på sitt leie;
det er en stadig strid i hans lemmer.
20 Maten byr ham imot,
selv livretten har han ikke lyst på.
21 Hans hold tæres bort, en kan ikke se det;
det fins ikke kjøtt på hans ben,
de som ikke var synlige før.
22 Han er kommet graven nær,
hans liv møter dødens engler.
23 Er det da en engel ved hans side,
en eneste talsmann blant tusen,
som kan fortelle ham hva han skal gjøre,
24 så er han nådig mot ham og sier:
«Fri ham fra å gå ned i graven!
Jeg har fått løsepenger for ham.»
25 Nå blir kroppen sterk som da han var ung,
han blir atter som i ungdommens dager.
26 Han ber til Gud, som har godvilje for ham,
med jubel får han se Guds åsyn;
og han gir mannen hans rettferd tilbake.
27 Han synger så menneskene hører det:
«Jeg hadde syndet og krenket retten,
men han gjengjeldte meg det ikke.
28 Han fridde meg fra å gå i graven,
nå får jeg leve og se lyset.»
29 Se, alt dette gjør Gud for mannen
både to og tre ganger.
30 Han fører ham opp av graven
så han får se lyset i de levendes land.
31 Hør etter, Job, og lytt til meg!
Vær stille, så jeg kan få tale.
32 Har du noe å si, så svar meg!
Tal, for jeg vil gjerne gi deg rett.
33 Hvis ikke, må du høre på meg.
Vær stille, så skal jeg lære deg visdom.