Forholdet til kvinner
1 Vær ikke sjalu på kvinnen du tar i favn,
lær henne ikke noe som kan skade deg selv.
2 Utlever ikke ditt liv til en kvinne
så du lar henne tråkke ned styrken din.
3 Gå ikke til en løsaktig kvinne,
du kunne falle i hennes snare.
4 Vær ikke sammen med en kvinne som synger og klimprer,
du kunne bli fanget av hennes kunster.
5 Se ikke for lenge på en jomfru,
det kan bli en snublestein, hun kan koste deg dyrt.
6 Gi deg ikke over til prostituerte,
så du ikke ødsler bort arven din.
7 Gå ikke med søkende blikk gjennom bakgatene i byen,
streif ikke rundt på ensomme steder der.
8 Vend øyet ditt bort fra velskapt kvinne,
se ikke for lenge på fremmed skjønnhet.
Mange ble ført vill av skjønnheten hos en kvinne,
den får begjæret til å flamme opp som ild.
9 Sitt aldri sammen med en annen manns kvinne,
drikk ikke vin i selskap med henne.
Din sjel kunne bli vendt mot henne,
og din ånd falle i fordervelsen.
Vennskap
10 Svikt ikke en gammel venn,
for en ny er ikke hans like.
En ny venn er som ny vin,
det er når den eldes, en drikker den med nytelse.
11 Misunn ikke synderen når han får ære,
for du vet ikke hvordan det vil gå ham til slutt.
12 Gled deg ikke når ugudelige lykkes,
husk, de går til dødsriket uten å være frikjent.
13 Hold deg langt unna et menneske
som har makt til å drepe deg,
da plages du ikke av dødsfrykt.
Men kommer du nær ham, så gjør ingen feil.
Han kan ta livet av deg.
Vit at du går mellom snarer,
du går helt ytterst på bymuren.
14 Lær din neste å kjenne så langt du makter.
Søk råd hos de vise.
15 Før samtale med forstandige,
la alt du forteller, rette seg etter Den høyestes lov.
16 Rettferdige menn skal være dine bordfeller,
i frykten for Herren skal du ha din ros.
Den vise herskeren
17 Kunstnerens håndlag gjør verket berømt,
folkets hersker er vis ved sitt ord.
18 En pratmaker er fryktet i sin egen by,
hatet blir den som er tankeløs i tale.