De siste årene har mange menigheter fått en ny virkelighet tett inn på livet, gjennom mennesker som søker kirkeasyl, asylsøkere som ønsker å konvertere til kristen tro og utenlandske tiggere som tar plass på kirketrappa. Samtidig har menigheten kjente utfordringer i eldre og syke som ikke lenger klarer å lese i Bibelen sin, eller som trenger et fellesskap der de kan lytte til lesninger fra Bibelen.
Menigheten kan knytte kontakt med diakonale institusjoner og organisasjoner i lokalsamfunnet i planleggingen av denne gudstjenesten.
Hvem gjør hva?
Punktene nedenfor er ment som eksempler; de konkrete tiltakene må utformes slik at de passer i lokalmiljøet.
- Menighetens diakoniutvalg bør i god tid drøfte hvilke grupper en vil gjøre noe for i forbindelse med Bibeldagen.
- En kan samarbeide med det lokale omsorgs- og sykehjemmet for å kartlegge hvilke brukere som ønsker seg en bibel med stor skrift eller en lydbibel. Også hjemmeboende eldre kan få tilbud om en bibel med stor skrift.
- En del av takkofferet på Bibeldagen kan gå til bibler til omsorgs- og sykehjemmet, og bibler kan evt. overrekkes til brukere eller ledelse under gudstjenesten.
- Tekstlesningene på Bibeldagen kan hentes fra «Fattigdoms- og rettferdighetsbibelen» (Verbum Forlag 2015).
- Menigheten kan kartlegge hvilke språk som finnes blant flyktninger og asylsøkere i kommunen og hvem som ønsker seg en bibel.
- Menigheten kan kontakte Bibelselskapet, som har bibler på mer enn 100 språk. Flere utgaver kan skaffes på bestilling. Noe bestillingstid må påregnes.
- Flyktninger og asylsøkere kan inviteres spesielt til gudstjenesten på Bibeldagen, og menigheten kan dele ut bibler på deres språk.
- Bibeltekstene i gudstjenesten kan leses på flere forskjellige språk som er representert i lokalsamfunnet.
- Flyktninger og asylsøkere kan utfordres til å fortelle hvilken plass Bibelen har i deres liv og hvordan Bibelen blir lest i deres hjemland.
- De som menigheten får kontakt med på denne måten, bør inviteres inn i et fellesskap som en bibelgruppe eller lignende.
- Menigheten kan kartlegge om det er behov for en fast tekstlesning på andre språk under de faste gudstjenestene.
- Takkofferet går til arbeidet med å oversette Bibelen til stadig nye språk.
