1 Som snø om sommeren og regn under innhøsting,
like lite passer ære for dåren.
2 Lik spurv og svale som flakser og flyr,
er en grunnløs forbannelse, den rammer ikke.
3 Svepe til hesten, tømmer til eselet
og ris til dårenes rygg!
4 Svar ikke dåren like dumt som han spør,
ellers blir du selv som han.
5 Svar dåren like dumt som han spør,
så han ikke blir vis i egne øyne.
6 Den som sender bud med en dåre,
hugger føttene av seg og drikker vold.
7 Kraftløse henger beina på den lamme
og ordspråk i munnen på dårer.
8 Lik den som legger stein i slyngen,
er den som gir en dåre ære.
9 Lik en tornegrein i hånden på en dranker
er et ordspråk i munnen på dårer.
10 Lik en bueskytter som sårer alle og enhver,
er den som hyrer en dåre
eller folk som tilfeldigvis går forbi.
11 Lik hunden som snur seg til sitt eget spy,
er en dåre som gjentar sin dumhet.
12 Ser du en mann som er vis i egne øyne?
Det er større håp for dåren enn for ham.
13 Den late sier: «Det er et villdyr på veien,
en løve på torget!»
14 Døren dreier seg på hengslet,
den late snur seg i sengen.
15 Den late stikker hånden i fatet,
men orker ikke føre den til munnen.
16 Den late er visere i egne øyne
enn sju som gir kloke svar.
17 Lik en som drar i ørene på en hund,
er den som kommer forbi
og hisser seg opp over en trette
han ikke har noe med.
18 Lik en galning som skyter
brennende og dødelige piler,
19 er den som bedrar sin venn
og sier: «Det var bare en spøk.»
20 Er det slutt på veden, slukner ilden;
er baktaleren borte, stilner tretten.
21 Det trengs kull til glør og ved til ild
og en trettekjær mann til å tenne strid.
22 Ord fra en baktaler er som lekre retter,
de glir ned i magen.
23 Som uren sølvglasur på et leirkar
er sleipe lepper og et ondt hjerte.
24 En fiende skaper seg til med leppene,
men i sitt indre bærer han på svik.
25 Gjør han stemmen blid, så tro ham ikke,
for sju avskyelige ting har han i hjertet.
26 Skjuler han hatet med list,
blir ondskapen avslørt når folket samles.
27 Den som graver en grav, faller selv i den,
den som ruller en stein, får den over seg.
28 Den som taler med falsk tunge,
hater sannhet,
glatt munn fører til fall.