Agurs visdomsord
1 Ord av Agur, sønn til
Jake fra Massa.
Så lyder mannens ord:
Gud, jeg er trett,
Gud, jeg er trett og utmattet.
2 Jeg er for dum til å være mann,
jeg har ikke vett som et menneske.
3 Jeg har ikke lært visdom,
så jeg kan ha kunnskap om Den Hellige.
4 Hvem har steget opp til himmelen
og er kommet ned igjen?
Hvem har samlet vinden i sin hule hånd
og bundet vannet i et klede?
Hvem har fastsatt alle jordens grenser?
Hva er hans navn, og hva heter hans sønn?
Det vet du vel?
5 Hvert ord fra Gud er rent.
Han er et vern for dem som tyr til ham.
6 Legg ikke noe til hans ord,
ellers refser han deg,
og du står der som løgner.
7 To ting vil jeg be deg om,
dem må du ikke nekte meg før jeg dør:
8 Hold falskhet og løgn langt borte fra meg,
og gi meg verken armod eller rikdom,
men la meg få den mat jeg trenger.
9 Ellers kunne jeg bli så mett
at jeg fornektet deg og spurte:
«Hvem er Herren?»
eller bli så fattig at jeg stjal
og forbannet min Guds navn.
10 Baktal ikke en trell for hans herre;
ellers vil han forbanne deg
så du må bøte for din synd.
11 Det finnes folk som forbanner sin far
og ikke velsigner sin mor,
12 folk som er rene i egne øyne,
men ikke har vasket urenheten av seg,
13 folk som er stolte i blikket
– å, hvor de hever sine øyenbryn! –
14 folk som har sverd til tenner
og kniver i sine kjever,
så de eter de hjelpeløse ut av landet
og de fattige ut av folket.
15 Blodiglen har to døtre: «Gi» og «Gi».
Det er tre som ikke blir mette,
og fire som aldri får nok:
16 dødsriket og det ufruktbare morsliv,
jorden som alltid tørster etter vann,
og ilden som aldri sier: «Det er nok.»
17 Når en ser med spottende blikk på sin far
og ikke vil adlyde sin mor,
da skal ravnene ved bekken
hakke ut øynene på ham
og ørneungene ete dem opp.
18 Tre ting er for underfulle for meg,
og fire ting skjønner jeg ikke:
19 ørnens flukt over himmelen,
ormens vei over berget,
skipets vei på havet
og mannens vei til en ung kvinne.
20 Slik bærer en troløs kvinne seg at:
Hun spiser og tørker seg om munnen
og sier: «Jeg har ikke gjort noe galt.»
21 Tre ting får jorden til å skjelve,
og fire ting kan den ikke tåle:
22 en trell når han blir konge,
og en dåre når han får spise seg mett,
23 en forstøtt kvinne når hun blir gift,
og en trellkvinne når hun fortrenger sin frue.
24 Det er fire som er små på jorden,
likevel er de klokest blant de kloke:
25 Mauren er ikke noe kraftig folk,
men om sommeren skaffer den seg føde.
26 Fjellgrevlingen er et folk uten styrke,
enda bygger den seg bolig i berget.
27 Gresshoppene har ikke noen konge,
men alle drar de ut, flokk etter flokk.
28 Firfislen kan en ta med hendene,
likevel fins den i kongens slott.
29 Det er tre som går med stolte skritt,
og fire som har en vakker gange:
30 løven, kjempen blant dyrene,
som ikke viker tilbake for noen;
31 hanen som spankulerer,
bukken som leder,
og kongen i spissen for sitt folk.
32 Har du vært dum og hovmodig,
så tenk deg om og legg hånden på munnen.
33 For trykk på melken gir smør,
trykk på nesen gir blod,
og trykk på vreden volder strid.