Hopp rett til
Kirkeårets teksterDagens bibelord
Tegnforklaringer
Bibelleseplaner
Kjøp Bibelen
< Forrige kapittel | Neste kapittel > |
Sálbma 66 66Koarrajođiheaddjái. Lávlla, sálbma. Bajit máidnunčuorvasa Ipmilii, oppa eanan, 2 lávllo sutnje rámádusa, gudnejahte su máidnumiin! 3 Dadjet Ipmilii: Hirbmatlaččat leat du dagut! Du vašálaččat dohkkestuvvet dutnje du veagalaš fámu dihte. 4 Oppa eanan gopmirda ja máidnu du, lávlu rámádusa du nammii. 5 Bohtet geahččat maid Ipmil lea dahkan! Son lea dahkan olbmuide hirbmatlaš daguid. 6 Son nuppástuhtii meara goikeeanamin, goikejulggiid sii rasttildedje eanu. Dan dihte mii oažžut illudit su siste. 7 Stuorra válddiin son ráđđe agálaččat, su čalmmit gozihit álbmogiid. Vuostehágolaččat eai oaččo čuožžilit. 8 Máidnot min Ipmila, buot álbmogat, diktet ávvulávlaga čuodjat! 9 Son bisuha min heakkas son ii divtte min julggiid suoibut. 10 Don, Ipmil, leat geahččalan min, don leat buhtistan min nugo olmmoš čilge silbba. 11 Don diktet min darvánit fierbmái, don bidjet min guoddit noađi. 12 Don luitet olbmuid riidet min oaivvi badjel, mii šattaimet mannat dola ja čázi čađa, muhto don buktet min valljivuhtii. 13 Mun buvttán boaldinoaffara du tempelii, mun ollašuhtán dutnje lohpádusaidan 14 maid mu baksamat celke, maid mu njálbmi sártnui go mun ledjen heađis. 15 Mun buvttán dutnje buoiduduvvon omiid boaldinoaffarin ja divttán vierccaid boaldinsuova badjánit, mun oaffarušan vuovssáid ja bohkáid. 16 Bohtet gullat, buohkat geat ballabehtet Ipmilis, de mun muitalan maid son lea dahkan munnje. 17 Mun čurvon sutnje, mu njuokčama alde lei juo máidnunlávlla. 18 Jos mus livččii leamaš vearrivuohta mielas, de Hearrá ii livčče gullan mu. 19 Muhto Ipmil guldalii, son gulai mu rohkadusa jiena. 20 Máidnojuvvon lehkos Ipmil! Son ii hilgon mu rohkadusa iige biehttalan mus iežas árpmu. |
< Forrige kapittel | Neste kapittel > |
07. juni 2023
15Herren sa til Moses: «Hvorfor roper du til meg? Si til israelittene at de skal dra videre! 16Du skal løfte staven din og rekke hånden ut over havet og kløve det, så israelittene kan gå tørrskodd tvers igjennom havet. ... Vis hele teksten
15Herren sa til Moses: «Hvorfor roper du til meg? Si til israelittene at de skal dra videre! 16Du skal løfte staven din og rekke hånden ut over havet og kløve det, så israelittene kan gå tørrskodd tvers igjennom havet. 17Se, jeg gjør egypterne harde, så de setter etter dem. Jeg skal vise min herlighet på farao og hele hans hær, på vognene og rytterne hans. 18Egypterne skal kjenne at jeg er Herren når jeg viser min herlighet på farao og vognene og rytterne hans.» 19Guds engel, som hadde gått foran Israels leir, byttet nå plass og gikk etter folket. Skysøylen som var foran dem, flyttet seg og stilte seg bak dem, 20så den kom mellom egypternes leir og israelittenes leir. Og skyen kom med mørke, men den lyste likevel opp natten, så de ikke kom inn på hverandre hele natten. 21Da rakte Moses hånden ut over havet, og Herren drev havet bort med en sterk østavind som blåste hele natten, så havet ble til tørt land. Vannet ble kløvd, 22og israelittene gikk tørrskodd tvers igjennom havet. Vannet sto som en mur til høyre og venstre for dem.
15Herren sa til Moses: «Kvifor ropar du til meg? Sei til israelittane at dei skal dra vidare! 16Du skal lyfta staven din og retta handa ut over havet og kløyva det, så israelittane kan gå tørrskodde tvers igjennom havet. ... Vis hele teksten
15Herren sa til Moses: «Kvifor ropar du til meg? Sei til israelittane at dei skal dra vidare! 16Du skal lyfta staven din og retta handa ut over havet og kløyva det, så israelittane kan gå tørrskodde tvers igjennom havet. 17Sjå, eg gjer hjartet til egyptarane ubøyeleg, så dei set etter dei. Eg skal visa min herlegdom på farao og heile hans hær, på vognene og ryttarane hans. 18Egyptarane skal kjenna at eg er Herren når eg viser min herlegdom på farao og vognene og ryttarane hans.» 19Guds engel, som hadde gått føre Israels leir, bytte no plass og gjekk etter folket. Skysøyla som var framfor dei, flytte seg og stilte seg bak dei, 20så ho kom mellom leiren til egyptarane og leiren til israelittane. Og skya kom med mørker, men lyste likevel opp natta, så dei ikkje kom innpå kvarandre heile natta. 21Då rette Moses handa ut over havet, og Herren dreiv havet bort med ein sterk austavind, som bles heile natta, så havet vart til tørt land. Vatnet vart kløyvd, 22og israelittane gjekk tørrskodde tvers igjennom havet. Vatnet stod som ein mur til høgre og venstre for dei.
15Hearrá celkkii Mosesii: “Manne don čuorvvut munnje? Gohčo israellaččaid vuolgit johtui. 16Bajit iežat soappi, geige gieđa meara badjel ja ludde dan, vai israellaččat besset mannat meara rastá goikása mielde. ... Vis hele teksten
15Hearrá celkkii Mosesii: “Manne don čuorvvut munnje? Gohčo israellaččaid vuolgit johtui. 16Bajit iežat soappi, geige gieđa meara badjel ja ludde dan, vai israellaččat besset mannat meara rastá goikása mielde. 17Mun buoššudan egyptalaččaid váimmu, nu ahte sii vulget doarridit din. Mun čájehan iežan fámu go duššadan farao ja oppa su soahteveaga, buot su soahtevovnnaid ja vovdnaolbmáid. 18Egyptalaččat ipmirdit ahte mun lean Hearrá, go mun čájehan iežan fámu go duššadan farao, su soahtevovnnaid ja vovdnaolbmáid.” 19Ipmila eŋgel gii lei mannan israellaččaid ovddabealde, sirddii ja manai sin maŋis. Balvabázzi sirddii sin ovddabealde ja manai sin maŋis, 20nu ahte dat bođii egyptalaččaid veaga ja israellaččaid veaga gaskii. Balvva mielde šattai seavdnjat, muhto israellaččaide dat čuvgii ija, nu ahte geažos ijas veagat eai lahkanan nubbi nubbái. 21De Moses bajidii gieđa meara badjel, ja Hearrá ájii meara eret garra nuortabiekkain mii bosui geažos ija, ja mearra šattai goikeeanamin. Čáhči juohkásii guovtti beallái, 22ja israellaččat rasttildedje meara goikása mielde, ja čáhci lei seaidnin goappašiid bealde.