Rut

Rut og Boas på treskeplassen

¹ No'omi, Ruts svigermor, sa til henne: «Min datter, jeg vil gjerne skaffe deg et hjem, så du kan få det godt! ² Hør nå, Boas er vår slektning; det var hans tjenestepiker du var sammen med. I natt kaster han bygg på treskeplassen. ³ Du må vaske deg og salve deg og kle deg. Gå så ned til treskeplassen, men la ikke mannen få se deg før han er ferdig med å spise og drikke. ⁴ Når han legger seg til å sove, må du merke deg stedet der han legger seg. Gå så bort og løft på teppet og legg deg ved føttene hans, så vil han selv si deg hva du skal gjøre.» ⁵ Da svarte hun: «Jeg skal gjøre alt det du sier.» ⁶ Hun gikk ned til treskeplassen og gjorde alt slik som svigermoren hadde pålagt henne. ⁷ Boas spiste og drakk og kom i godlag. Så gikk han og la seg ved kanten av kornhaugen. Da nærmet hun seg stille, løftet på teppet og la seg ved føttene hans.

⁸ Ved midnattstid kvakk mannen til. Han bøyde seg fram og så at det lå en kvinne ved føttene hans. ⁹ «Hvem er du?» spurte han. «Jeg er Rut, din tjenestekvinne,» svarte hun. «Bre kappen din over meg, for du er løsningsmann.» ¹⁰ Da sa han: «Herren velsigne deg, min datter! Du har vist enda større trofasthet nå enn før, siden du ikke har gått etter de unge menn, verken de fattige eller de rike. ¹¹ Så vær ikke redd, min datter. Alt det du sier, vil jeg gjøre for deg, for alle her på stedet vet at du er en bra kvinne. ¹² Det er sant at jeg er løsningsmann, men det er en annen løsningsmann som er nærmere enn jeg. ¹³ Bli her natten over, og hvis han i morgen vil løse deg, så la ham det. Men er han uvillig til å løse deg, skal jeg gjøre det, så sant Herren lever! Bli bare liggende til i morgen tidlig!»

¹⁴ Hun ble liggende ved føttene hans til om morgenen, men stod opp før folk kunne dra kjensel på hverandre. Han tenkte: «Det må ikke bli kjent at kvinnen kom hit til treskeplassen.» ¹⁵ Så sa han: «Kom hit med den kappen du har på deg, og hold den fram!» Og da hun holdt den fram, målte han opp seks mål bygg og la det på henne. Deretter gikk han inn i byen.

¹⁶ Da Rut kom til sin svigermor, spurte hun: «Hvordan gikk det med deg, min datter?» Så fortalte hun alt det mannen hadde gjort mot henne, ¹⁷ og la til: «Han gav meg disse seks mål bygg og sa: Du skal ikke komme tomhendt hjem til din svigermor!» ¹⁸ Da sa No'omi: «Hold deg nå i ro, min datter, inntil du får vite hvordan saken faller ut. For den mannen slår seg ikke til ro før han får saken ordnet, og det allerede i dag.»