Bibelsøk

Søk
Velg oversettelse
Hvor finner jeg...

Tilbake til oversikten

Høysangen

Kapittel 1
1 2 3 4 5 6 7 8

Neste kapittel
1Sangenes sang, av Salomo.

   

Hun
     2 Å, om han ville kysse meg
          med kyss av sin munn!
          Din kjærlighet er bedre enn vin.
          
   
 3 Duften av oljene dine er deilig,
          navnet ditt øses ut som olje.
          Derfor liker jentene deg.
          
   
 4 Ta meg med! La oss løpe!
          Kongen har ført meg inn i sine rom.
          La oss juble og glede oss over deg,
          la oss prise din kjærlighet høyere enn vin.
          Med rette liker de deg.
          
   
 5 Svart er jeg, men søt,
          dere Jerusalems døtre,
          svart som Kedars telt,
          som Salomos teltduker.
          
   
 6 Se ikke på at jeg er så svart,
          at solen har brent meg.
          Sønnene til min mor var harde mot meg,
          de satte meg til å vokte vinmarkene.
          Min egen vinmark har jeg ikke voktet.
          
   
 7 Si meg, du som jeg elsker, hvor gjeter du?
          Hvor hviler du ved middagstid?
          Hvorfor skulle jeg gå som en kvinne med slør
          der vennene dine gjeter sauene?

   

Han
     8 Om du ikke vet det,
          du vakreste av kvinner,
          følg sporene etter flokken
          og gjet kjeene dine
          nær gjeterhyttene!
          
   
 9 Jeg vil ligne deg med en hoppe
          mellom faraos vogner, min elskede.
          
   
10 Fine er dine kinn mellom perlesnorene,
          halsen din med kjede rundt.
          
   
11 Snorer av gull skal vi lage til deg,
          med sølvperler på.

   

Hun
    12 Når kongen er hos meg,
          dufter nardussalven min.
          
   
13 Kjæresten min er en myrrakvist,
          han overnatter mellom brystene mine.
          
   
14 Kjæresten min er en klase hennablomster
          på En-Gedis vinmarker.

   

Han
    15 Så vakker du er, min elskede!
          Så vakker du er! Øynene dine er duer!

   

Hun
    16 Så vakker du er, kjæresten min, så god,
          så grønt vårt leie!
          
   
17 Sedrer er bjelker i vårt hus.
          Sypresser er tak og himling.
Note : Hun: I hovedsak på grunnlag av kjønnet til de hebr. pronomenene blir den mannlige og kvinnelige talende markert med «han» og «hun». Når andre taler, står det «koret». Noen steder kan inndelingen og overskriftene diskuteres.
Høys 1,5 viser til Sal 120,5, Klag 4,8
Note : Svart: solbrent. Jf. v. 6.
Note : Min egen vinmark: kanskje bilde på jenta selv. Jf. 2,15; Jes 5,1.
Note : nardussalven: dyr salve, laget av roten på nardusplanten, som vokser i Sørøst-Asia. Jf. Mark 14,3.
Note : myrrakvist: kvister av myrrabusken, som har en aromatisk saft, brukt i salve og parfyme. Jf. 2 Mos 30,23.
Note : hennablomster: blomster fra hennabusken, som vokser på varme steder, f.eks. i Jeriko og i En-Gedi ved Dødehavet. Den var godt likt pga. de velluktende blomstene, som vokser i klaser.
Neste kapittel

28. februar 2021

Dagens Bibelord

Lukas 7,36–50

Les i nettbibelen

36Ein av farisearane bad Jesus eta hos seg. Og han gjekk inn i huset til farisearen og tok plass ved bordet. ... Vis hele teksten

36Ein av farisearane bad Jesus eta hos seg. Og han gjekk inn i huset til farisearen og tok plass ved bordet. 37No var det ei kvinne der i byen som levde eit syndefullt liv. Då ho fekk vita at Jesus låg til bords hos farisearen, kom ho dit med ei alabastkrukke med dyr salve. 38Ho vart ståande bak Jesus, nede ved føtene, og gret. Så tok ho til å fukta føtene hans med tårene og tørka dei med håret sitt. Ho kyste føtene hans og smurde dei med salven. 39Då farisearen som hadde bede han heim, såg det, tenkte han med seg: «Var denne mannen ein profet, visste han kva slag kvinne det er som tek i han, at ho lever eit syndefullt liv.» 40Då tok Jesus til orde og sa til farisearen: «Simon, eg har noko å seia deg.» «Tal, meister», svara han. 41Jesus sa: «To menn stod i skuld til ein som lånte ut pengar. Den eine var skuldig fem hundre denarar, den andre femti. 42Men då dei ikkje hadde noko å betala med, ettergav han dei begge skulda. Kven av dei vil halda mest av han?» 43«Den han ettergav mest, tenkjer eg», svara Simon. «Du har rett», sa Jesus. 44Så vende han seg til kvinna og sa til Simon: «Ser du denne kvinna? Eg kom inn i ditt hus; du gav meg ikkje vatn til føtene mine, men ho fukta dei med tårer og tørka dei med håret sitt. 45Du helsa meg ikkje velkomen med eit kyss, men ho har ikkje halde opp med å kyssa føtene mine heilt frå eg kom inn. 46Du salva ikkje hovudet mitt med olje, men ho smurde føtene mine med velluktande salve. 47Difor seier eg deg: Dei mange syndene hennar er tilgjevne, difor har ho vist stor kjærleik. Men den som får tilgjeve lite, elskar lite.» 48Så sa han til kvinna: «Syndene dine er tilgjevne.» 49Då tok dei andre gjestene til å tenkja med seg: «Kven er han, som jamvel tilgjev synder?» 50Men Jesus sa til kvinna: «Trua di har frelst deg. Gå i fred!»