Bibelsøk

Søk
Velg oversettelse
Hvor finner jeg...

Tilbake til oversikten

Nehemja

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Forrige kapittelNeste kapittel

Oaivámuččat nammaduvvojit
7Go dal muvra lei huksejuvvon ja mun ledjen bijahan uvssaid, de biddjojuvvojedje uksafávttat, lávlut ja levilaččat iežaset bargguide.  2 Jerusalema hálddašeami mun adden vielljasan Hananii ja ladneoaivámuš Hananjai, gii lei luohtehahtti olmmái ja balai Ipmilis eambbo go eatnašat.  3 Mun dadjen sudnuide: “Jerusalema poarttaid ii oaččo rabastit ovdal go beaivváš goardigoahtá, ja uvssaid galgá dahppat ja lohkkadit ovdal go beaivváš luoitáda. Biddji Jerusalema ássiid fáktet, muhtumiid fáktensajiide ja muhtumiid iežaset viesuid olggobeallái.”
Jerusalema ássit
 4 Gávpot lei viiddis ja stuoris, muhto das ledje unnán ássit, eaige ođđa viesut lean vuos huksejuvvon.  5 Dalle Ipmil ávžžuhii mu rávkat čoahkkái hearráid ja oaivámuččaid ja álbmoga, vai sii sáhtášedje čállojuvvot sohkalogahallamii. Mun gávdnen sohkalogahallama masa ledje čállojuvvon dat geat ledje máhccan vuosttamužžan, ja dasa lei čállojuvvon ná:
   
 6 Dát leat min provinssa olbmát geat máhcce fáŋgavuođas. Babylona gonagas Nebukadnesar lei dolvon sin eret, muhto dál sii máhcce Jerusalemii ja Judai, juohkehaš iežas gávpogii.  7 Sii bohte ovttas Serubbabeliin, Ješuain, Nehemjain, Asarjain, Raamjain, Nahamaniin, Mordekajiin, Bilšaniin, Misperetiin, Bigvajiin, Nehumiin ja Baanain.
        Israellaš olbmáid lohku:
 8 Paroša sogas guokteduhát čuođičiežalogiguokte,  9 Šefatja sogas golbmačuođičiežalogiguokte, 10 Araha sogas guhttačuođivihttalogiguokte, 11 Pahat-Moaba sogas, dat lea Ješua ja Joaba sogas, guokteduhát gávccičuođigávccinuppelohkái, 12 Elama sogas duhátguoktečuođivihttaloginjeallje, 13 Sattu sogas gávccičuođinjealljelogivihtta, 14 Sakkaja sogas čiežačuođiguhttalogi, 15 Binnuja sogas guhttačuođinjealljelogigávcci, 16 Bebaja sogas guhttačuođiguoktelogigávcci, 17 Asgada sogas guokteduhát golbmačuođiguoktelogiguokte, 18 Adonikama sogas guhttačuođiguhttalogičieža, 19 Bigvaja sogas guokteduhát guhttalogičieža, 20 Adina sogas guhttačuođivihttalogivihtta, 21 Atera sogas, dat lea Hiskia sogas, ovccilogigávcci, 22 Hašuma sogas golbmačuođiguoktelogigávcci, 23 Besaja sogas golbmačuođiguokteloginjeallje, 24 Harifa sogas čuođiguoktenuppelohkái. 25 Gibeonis ovccilogivihtta, 26 Betlehemis ja Netofas čuođigávccilogigávcci, 27 Anatotis čuođiguoktelogigávcci, 28 Bet-Asmavetis njealljelogiguokte, 29 Kirjat-Jearimis, Kefiras ja Beerotis čiežačuođinjealljelogigolbma, 30 Ramas ja Gebas guhttačuođiguoktelogiokta, 31 Mikmasis čuođiguoktelogiguokte, 32 Betelis ja Ajis čuođiguoktelogigolbma, 33 Nebos vihttalogiguokte, 34 nuppi Elama sogas duhátguoktečuođivihttaloginjeallje, 35 Harima sogas golbmačuođiguoktelogi, 36 Jerikos golbmačuođinjealljelogivihtta, 37 Lodis, Hadidis ja Onos čiežačuođiguoktelogiokta 38 ja Senaa sogas golbmaduhát ovccičuođigolbmalogi.
   
39 Báhpat: Jedaja sogas, dat lea Ješua sogas, ovccičuođičiežalogigolbma, 40 Immera sogas duhátvihttalogiguokte, 41 Pašhura sogas duhátguoktečuođinjealljelogičieža, 42 Harima sogas duhátčiežanuppelohkái.
   
43 Levilaččat: Ješua ja Kadmiela sogas, dat lea Hodavja sogas, čiežaloginjeallje.
   
44 Lávlut: Asafa sogas čuođinjealljelogigávcci.
   
45 Uksafávttat: Šalluma sogas, Atera sogas, Talmona sogas, Akkuba sogas, Hatita sogas ja Šobai sogas čuođigolbmalogigávcci.
   
46 Tempelbálvaleaddjit: Siha sohka, Hasufa sohka, Tabbaota sohka, 47 Kerosa sohka, Sia sohka, Padona sohka, 48 Lebana sohka, Hagaba sohka, Salmaja sohka, 49 Hanana sohka, Giddela sohka, Gahara sohka, 50 Reaja sohka, Resina sohka, Nekoda sohka, 51 Gassama sohka, Ussa sohka, Paseaha sohka, 52 Besaja sohka, meunlaččaid sohka, nefuslaččaid sohka, 53 Bakbuka sohka, Hakufa sohka, Harhura sohka, 54 Baslita sohka, Mekida sohka, Harša sohka, 55 Barkosa sohka, Sisera sohka, Tamaha sohka, 56 Nesiaha sohka ja Hatifa sohka.
   
57 Salomo bálvaleddjiid mánát: Sotaja sohka, Sofereta sohka, Perida sohka, 58 Jala sohka, Darkona sohka, Giddela sohka, 59 Šefatja sohka, Hattila sohka, Pokeret Hassebajima sohka ja Amona sohka. 60 Tempelbálvaleaddjit ja Salomo bálvaleddjiid mánát ledje oktiibuot golbmačuođiovccilogiguokte.
   
61 Dát leat dat geat máhcce Tel Melahis, Tel Haršas, Kerubis, Addonis ja Immeris, muhto geat eai máhttán čájehit ahte sin bearaš ja sohka gulai Israelii: 62 Delaja, Tobia ja Nekoda sogain guhttačuođinjealljelogiguokte.
   
63 Báhpain: Hobaja sohka, Hakkosa sohka ja Barsillaja sohka. Barsillai lei váldán áhkkán gileadlaš Barsillaja nieidda, ja son gohčoduvvui áhkás soga namain. 64 Sii ohce namaideaset sohkalogahallamiin, muhto go eai gávdnan, de sii eai lean dohkálaččat báhppavuhtii. 65 Eatnanhearrá gilddii sin borramis allabassi borramuša, dassážii go boahtá báhppa geas lea urim ja tummim.
   
66 Oppa searvegottis ledje oktiibuot njealljelogiguokteduhát golbmačuođiguhttalogi olbmo, 67 earret šlávaid ja šlávvanissoniid geat ledje čiežaduhát golbmačuođigolbmalogičieža. Daidda lassin ledje guoktečuođinjealljelogivihtta lávlu, olbmát ja nissonat. 68 Sis ledje čiežačuođigolbmalogiguhtta heastta, guoktečuođinjealljelogivihtta mula, 69 njeallječuođigolbmalogivihtta kamela ja guhttaduhát čiežačuođiguoktelogi ásena.
   
70 Muhtun bearašoaivámuččat bukte attáldagaid tempelruhtarádjui. Eatnanhearrá attii duhát golledareikka, vihttalogi oaffarlihti ja golbmalogi báhpabiktasa. 71 Eará bearašoaivámuččat adde tempelruhtarádjui guoktelogiduhát golledareikka ja guokteduhát guoktečuođi silbamina. 72 Earát álbmogis adde guoktelogiduhát golledareikka, guokteduhát silbamina ja guhttalogičieža báhpabiktasa.
   
73 Báhpat, levilaččat ja muhtumat álbmogis ásse Jerusalemii. Uksafávttat, lávlut, tempelbálvaleaddjit ja buot eará israellaččat ásse iežaset gávpogiidda.
        Go čihččet mánnu bođii, de buot israellaččat ledje ássan iežaset gávpogiidda.
Neh 7,6 viser til Esra 2,1
Note urim ja tummim: bassi biergasat maid atne vuorbádeamis, go dáhtto diehtit Ipmila dáhtu. >\+xt 2 Mos 28,30\+xt*. urim ja tummim.
Note: Dát vearsa váilu masorehtalaš teavsttas, muhto lea Septuagintas ja \+xt Esra 2,66.
Note golledareikka: minttat.
Note silbamina: minttat.
Forrige kapittelNeste kapittel

19. mai 2021

Dagens Bibelord

Johannes 20,19–23

Les i nettbibelen

19Det var om kvelden samme dag, den første dagen i uken. Av frykt for jødene hadde disiplene stengt dørene der de var samlet. Da kom Jesus; han sto midt iblant dem og sa: «Fred være med dere!» ... Vis hele teksten

19Det var om kvelden samme dag, den første dagen i uken. Av frykt for jødene hadde disiplene stengt dørene der de var samlet. Da kom Jesus; han sto midt iblant dem og sa: «Fred være med dere!» 20Og da han hadde sagt det, viste han dem sine hender og sin side. Disiplene ble glade da de så Herren. 21Igjen sa Jesus til dem: «Fred være med dere! Som Far har sendt meg, sender jeg dere.» 22Så åndet han på dem og sa: «Ta imot Den hellige ånd. 23Dersom dere tilgir noen syndene deres, da er de tilgitt. Dersom dere fastholder syndene for noen, er de fastholdt.»