Bibelsøk

Søk
Velg oversettelse
Hvor finner jeg...

Tilbake til oversikten

Mika

Kapittel 1
1 2 3 4 5 6 7

Neste kapittel
1Dát lea Hearrá sátni mii bođii morešetlaš Mikai Juda gonagasaid Jotama, Ahasa ja Hiskia áigge, dát leat Mika oainnáhusat Samaria ja Jerusalema hárrái.
Samaria duopmu
     2 Gullet, buot álbmogat,
          guldal, eanan ja buot mii dus lea!
          Hearrá, mu Ipmil,
          duođašta din vuostá,
          Hearrá ieš bassi tempelisttis.
          
   
 3 Gehččet, Hearrá vuolgá viesustis,
          son njiedjá ja loaiddasta ovdan
          eatnama dieváid badjel.
          
   
 4 Várit suddet su vuolde
          dego gáhčči dola ovddas,
          leagit luoddanaddet dego čáhci
          mii boršu bávtti badjel.
          
   
 5 Buot dát dáhpáhuvvá
          Jakoba rihkkumiid dihte,
          Israela álbmoga suttuid dihte!
          Mii lea Jakoba rihkkun?
          Iigo dat leat Samaria?
          Mii lea Juda suddu?
          Iigo dat leat Jerusalem?
          
   
 6 Mun dagan Samaria čievračopman,
          fierahan dan geđggiid leahkái,
          gaikkodan dan vuođđudusaid,
          dagan dan geađgevieltin
          ja viidnegárddiid steallin.
          
   
 7 Buot dan ipmilgovat cuvkejuvvojit,
          buot fuorráattáldagat boldojuvvojit.
          Mun dagan duššin buot eahpeipmiliid.
          Fuorrábálkán dat daid čohkkii,
          fuorrábálkán dat fas šaddet.

Vašálaš áitá Jerusalema
     8 Dan dihte mun váidalan ja vuobaidan,
          váccán rabas julggiid ja álásin.
          Mun holvvun dego šakála,
          luoimman dego struhcca.
          
   
 9 Samaria hávvi ii leat buorideames,
          dat ollá Judai, mu álbmoga poarttaide,
          gitta Jerusalema rádjái.
          
   
10 Allet muital dan Gatis,
          allet čiero jitnosii.
          Fieradehket muolddas, dii Bet-Leafra olbmot!
          
   
11 Vulget gávpogisttádet, dii Šafira ássit,
          álásin ja heahppášuhttojuvvon!
          Saanana olbmot eai beasa eret.
          Bet-Haeselis gullo váidalančuorvvas,
          dat doarjja lea váldojuvvon dis eret.
          
   
12 Dat geat ásset Marotis, vurdet buori,
          muhto lihkuhisvuohta maid
          Hearrá lea vuolggahan,
          lea ollán gitta Jerusalema poarttaid rádjái.
          
   
13 Dii leŋgiidet heasttaid vovnnaid ovdii,
          dii Lakiša ássit.
          Dát lei Siona suttu álgu,
          Israela rihkkumušat
          bohte oidnosii din luhtte.
          
   
14 Addet Morešet-Gatii earroattáldaga!
          Aksiba viesut leat beahttán
          Israela gonagasaid.
          
   
15 Velá oktii, Mareša olbmot,
          mun vuolggahan din vuostá
          dakkára gii vuoitá din.
          Israela hearvásvuohta
          ferte fas báhtarit Adullamii.
          
   
16 Čuohpat oaivvi báljisin,
          ráhke moraštemiin vuovttaidat
          mánáidat dihte geat ledje du illu.
          Daga iežat oaivvi báljisin
          dego ráhtogoaskima oaivi,
          dasgo sii leat dolvojuvvon du luhtte eret.
Mi 1,1 viser til 2 Gon 15,32, 2 Gon 16,1, 2 Gon 18,1, Jes 1,1
Note morešetlaš: Morešet lei gávpot Judas, gč. v. 14.
Mi 1,3 viser til Jes 26,21, Am 4,13
Note viesustis: albmi. Gč. \+xt Sál 2,4.
Mi 1,4 viser til l 0,0
Mi 1,8 viser til Job 30,29, Jes 34,13
Note váccán rabas julggiid ja álásin: Vrd. \+xt Jes 20,1eč.
Mi 1,10 viser til 2 Sam 1,20
Note : Hebreagielas leat ollu sátnestoahkamat báikenamaiguin. Vrd. \+xt Jes 10,28eč.
Mi 1,12 viser til Jes 45,7
Note Lakiš: ladnegávpot gosa heasttat ja soahtevovnnat ledje čohkkejuvvon. \fq Sion: Jerusalem.
Mi 1,16 viser til Jer 7,29, Am 8,10
Note Čuohpat oaivvi báljisin: moraštanvierut. \fq ráhtogoaskima: Ráhtogoaskimis lea báljes oaivi.
Neste kapittel

28. februar 2021

Dagens Bibelord

Lukas 7,36–50

Les i nettbibelen

36Ein av farisearane bad Jesus eta hos seg. Og han gjekk inn i huset til farisearen og tok plass ved bordet. ... Vis hele teksten

36Ein av farisearane bad Jesus eta hos seg. Og han gjekk inn i huset til farisearen og tok plass ved bordet. 37No var det ei kvinne der i byen som levde eit syndefullt liv. Då ho fekk vita at Jesus låg til bords hos farisearen, kom ho dit med ei alabastkrukke med dyr salve. 38Ho vart ståande bak Jesus, nede ved føtene, og gret. Så tok ho til å fukta føtene hans med tårene og tørka dei med håret sitt. Ho kyste føtene hans og smurde dei med salven. 39Då farisearen som hadde bede han heim, såg det, tenkte han med seg: «Var denne mannen ein profet, visste han kva slag kvinne det er som tek i han, at ho lever eit syndefullt liv.» 40Då tok Jesus til orde og sa til farisearen: «Simon, eg har noko å seia deg.» «Tal, meister», svara han. 41Jesus sa: «To menn stod i skuld til ein som lånte ut pengar. Den eine var skuldig fem hundre denarar, den andre femti. 42Men då dei ikkje hadde noko å betala med, ettergav han dei begge skulda. Kven av dei vil halda mest av han?» 43«Den han ettergav mest, tenkjer eg», svara Simon. «Du har rett», sa Jesus. 44Så vende han seg til kvinna og sa til Simon: «Ser du denne kvinna? Eg kom inn i ditt hus; du gav meg ikkje vatn til føtene mine, men ho fukta dei med tårer og tørka dei med håret sitt. 45Du helsa meg ikkje velkomen med eit kyss, men ho har ikkje halde opp med å kyssa føtene mine heilt frå eg kom inn. 46Du salva ikkje hovudet mitt med olje, men ho smurde føtene mine med velluktande salve. 47Difor seier eg deg: Dei mange syndene hennar er tilgjevne, difor har ho vist stor kjærleik. Men den som får tilgjeve lite, elskar lite.» 48Så sa han til kvinna: «Syndene dine er tilgjevne.» 49Då tok dei andre gjestene til å tenkja med seg: «Kven er han, som jamvel tilgjev synder?» 50Men Jesus sa til kvinna: «Trua di har frelst deg. Gå i fred!»