Bibelsøk

Søk
Velg oversettelse
Hvor finner jeg...

Tilbake til oversikten

Job

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Forrige kapittelNeste kapittel

Job vástida Sofarii
21De Job sártnui:
          
   
 2 Guldalehket juo maid mun dajan,
          udnojehket munnje dan jeđđehusa!
          
   
 3 Girdet mu go mun sártnun,
          ja go lean geargan,
          de oažžubehtet bilkidit.
          
   
 4 Olbmuidgo mun lean váidaleamen?
          Almma mus lea sivva leat gierdameahttun!
          
   
 5 Gehččet munnje, de soaigibehtet
          ja bidjabehtet gieđa njálmmi ovdii.
          
   
 6 Mun suorganan go smiehtan dán,
          mu rumaš doarggista.
          
   
 7 Manne ipmilmeahttumat
          besset eallit boarisin
          ja velá ovdánit buori dillái?
          
   
 8 Sin mánát ellet oadjebassan sin luhtte,
          mánáidmánát leat sin čalmmiid illu.
          
   
 9 Sin viesuin ii leat mihkkege mas ballat,
          Ipmila spižát eai deaivva sidjiide.
          
   
10 Sin vuovssát čoavjudit eaige stajit,
          sin gusat guddet eaige reito.
          
   
11 Mánáideaset sii luitet olggos
          dego sávzzaid,
          sin bártnážat njuikkodit sin birra,
          
   
12 lávlot ja čuojahit rumbbu ja lyra,
          ávvudallet go njurgganasat čudjet.
          
   
13 Sin beaivvit leat lihkolaš beaivvit,
          ja ráfálaččat sii mannet jábmiidáibmui.
          
   
14 Dattetge sii dadjet Ipmilii:
          “Divtte min orrut!
          Mii eat beroš dovdat du geainnuid.
          
   
15 Gii lea Buotveagalaš,
          manne mii galggašeimmet bálvalit su?
          Maid min ávkkuha rohkadallat su?”
          
   
16 Sii váldet lihku iežaset gihtii,
          sii mearridit áigumušaideaset ieža
          eaige váldde vuhtii Ipmila.
          
   
17 Man dávjá čáská
          ipmilmeahttumiid lámpá?
          Goas lihkuhisvuohta deaivida sin,
          goas sii ožžot oasiset
          Ipmila moari časkkástagain?
          
   
18 Vare sii šattašedje oalggaid láhkái
          biekka ovddas
          nugo sáđut maid riđđu njávkkasta eret?
          
   
19 Vurkego Ipmil lihkuhisvuođa
          ipmilmeahttuma mánáide?
          Ii fal nu!
          Mávssahehkos Ipmil sutnje alccesis,
          gillájehkos son ieš iežas ráŋggáštusa!
          
   
20 Muosáhehkos son iežas heavvaneami,
          juhkos son Buotveagalačča moari geara!
          
   
21 Maid son šat fuollá iežas mánáin,
          go su mánuid lohku lea dievvan?
          
   
22 Áigugo olmmoš oahpahit viissisvuođa
          Ipmilii, stuorráid duopmárii?
          
   
23 Muhtin jápmá
          gaskan buoremus searaidis,
          oadjebassan ja ráfálaččat.
          
   
24 Su rumaš lea máihlái, su dávttit ađđát.
          
   
25 Nubbi jápmá bahča morrašis,
          iige son goassege leat beassan
          návddašit eallima buorrevuođa.
          
   
26 Goappašagat biddjojuvvoba muldii,
          ja máđut gokčet sudno.
          
   
27 Gal mun dieđán maid dii jurddašehpet,
          makkár juonaiguin dii áigubehtet giellat mu!
          
   
28 Diihan dadjabehtet:
          “Gos dál lea oaivámučča visti,
          gos suttolaččaid goađit?”
          
   
29 Jerret mat dakkáriin geat johtet viidát,
          váldet vuhtii maid sii muitalit:
          
   
30 Bahás olmmoš sestojuvvo
          lihkuhisvuođa beaivvi,
          son dolvojuvvo suodjái
          go moari beaivi boahtá.
          
   
31 Gii cuiggoda sutnje čalbmehálgui
          su heajos eallima,
          gii mávssaha sutnje
          dan maid son lea dahkan?
          
   
32 Ja go son guddojuvvo hávdái,
          de olbmot gohcet su hávdečoma guoras,
          
   
33 ja njálggat lea su vuoiŋŋadus
          leagi muoldda siste.
          Su maŋŋil mannet buot olbmot,
          ja dat geat manne su ovdal,
          leat lohkameahttumat.
          
   
34 Din jeđđehus lea duššálaš,
          din vástádusain lea aivve behtolašvuohta.
Job 21,20 viser til l 0,0
Job 21,22 viser til Job 4,18, Job 15,15, Jes 40,13, Rom 11,34, 1 Kor 0,0
Note stuorráid: sáhttet leat eŋgelat.
Forrige kapittelNeste kapittel

15. mai 2021

Dagens Bibelord

Apostelgjerningane 24,10–21

Les i nettbibelen

10Då gav landshovdingen eit teikn til Paulus, som tok ordet og sa:«Eg veit at du har vore dommar for dette folket i mange år. Difor er det med frimod eg forsvarar meg. ... Vis hele teksten

10Då gav landshovdingen eit teikn til Paulus, som tok ordet og sa:«Eg veit at du har vore dommar for dette folket i mange år. Difor er det med frimod eg forsvarar meg. 11Du kan lett få stadfest at det ikkje er meir enn tolv dagar sidan eg reiste opp til Jerusalem for å tilbe. 12Og ingen har sett meg diskutera med nokon eller eggja opp folk, verken i tempelet eller i synagogane eller nokon annan stad i byen. 13Dei kan heller ikkje prova det dei no klagar meg for. 14Men det vedgår eg: Eg dyrkar våre fedrars Gud gjennom å følgja Vegen, som dei kallar ei sektlære. For eg trur alt det som er skrive i lova og profetane, 15og eg har den same von til Gud som desse har: at rettferdige og urettferdige ein gong skal stå opp frå dei døde. 16Difor legg eg vinn på alltid å ha eit reint samvit for Gud og menneske. 17Etter mange år kom eg for å gje ei gåve til dei fattige i folket mitt og for å ofra. 18Då var det dei fann meg i tempelet, der eg hadde late meg reinsa. Eg samla ikkje folk om meg og laga ikkje uro. 19Men nokre jødar frå Asia såg meg, og det var dei som burde ha møtt fram for deg og kome med skuldingar, om dei hadde hatt nokon. 20Eller så bør dei som står her, sjølve seia kva dei fann meg skuldig i då eg stod for Rådet. 21Det kan vel ikkje berre vera for det eine ordet eg ropa ut då eg stod framfor dei: ‘Det er for oppstoda frå dei døde eg står for retten her i dag.’»