Hearrá miehkki lea gárvvisin
1 Munnje bođii dát Hearrá sátni: 2 “Olmmoš, jorgal muođuid lulás guvlui ja profehtastala Juda vuostá, gulat duomu vuovdái mii lea lullin. 3 Daja lullieatnama vuovdái: Gula Hearrá sáni! Ná cealká Hearrá Ipmil: Mun cahkkehan du sisa dola, ja dat loaktá buot du lastás muoraid ja buot du goikemuoraid. Šloavaideaddji dolla ii čáskka, dat boaldá buot muođuid lulil davás. 4 Dalle buot jámolaččat ipmirdit ahte mun, Hearrá, lean cahkkehan dola, iige dat dolla čáskka.” 5 Mun vástidin: “Vuoi Hearrá, Ipmilan, siihan dadjet ahte mun sártnun dušše árvádusaid.”
6 Munnje bođii dát Hearrá sátni: 7 Olmmoš, jorgal muođuid Jerusalema guvlui, profehtastala dan bassibáikki vuostá ja gulat duomu Israela eatnamii. 8 Daja Israela eatnamii: Ná cealká Hearrá: Mun fallehan du, mun rohtten miehki dohpas ja duššadan dus sihke vanhurskásiid ja ipmilmeahttumiid. 9 Mu miehkki vuolgá dohpas njeaidit buot jámolaččaid, lullin gitta davás, vai mun beasan duššadit dus sihke vanhurskásiid ja ipmilmeahttumiid. 10 Dalle buot jámolaččat ipmirdit ahte mun, Hearrá, lean rohtten miehki dohpas, inge mun bija dan ruoktot.
11 Don, olmmoš, luoimma bahččagit ja doarggistemiin sin oaidnut. 12 Go sii jerret dus manin don luoimmat, de daja sidjiide: Dan sága dihte mii jávkada buohkaid roahkkatvuođa. Din gieđat njurret, din vuoigŋa dáigu ja din čippit šaddet čáhcin. Nu geavvá, nu šaddá, cealká Hearrá Ipmil.
13 Munnje bođii dát Hearrá sátni: 14 Olmmoš, profehtastala ja daja: Ná cealká Hearrá:
Miehkki lea saddjojuvvon,
basttálmahttojuvvon
ja gellojuvvon,
15 basttálmahttojuvvon sorbmet,
gellojuvvon ja saddjojuvvon
šleađgut dego álddagas,
bárdnán soabbi
mii hilgu buot muoraid.
16 Miehkki lea biddjojuvvon geallagassii.
Giehta dohppe dan.
Dat lea saddjojuvvon ja gellojuvvon,
gárvvis sorbmejeaddji gihtii.
17 Bárggo ja luoimma, olmmoš,
dasgo miehkki časká mu álbmoga,
časká buot Israela oaivámuččaid.
Sii šaddet miehki oapmin
oktanaga mu álbmogiin.
Speaččo moraštemiin alimiiddát!
18 Dat lea geahččalus álbmogii.
Álbmot lea hilgon soappi
– nu ii oaččo leat,
cealká Hearrá Ipmil.
19 Olmmoš, profehtastala
ja speaččo gieđaid.
Miehkki časká ahte časká,
dat lea sorbmejeaddji miehkki,
stuorra miehkki
mii šlivgasa sin gaskkas,
20 dassážii go olbmot doarggistit balus
ja eatnagat njaŋgájit eatnamis jábmin.
Buot gávpoga poarttaide
mun lean bidjan sorbmejeaddji miehki.
Vuoi, dat lea duddjojuvvon šealgut,
dat lea rohttejuvvon sorbmet!
21 Čájet bastilvuođat,
čuola olgeš beallái, gurut guvlui,
gosa ávju ain čujuha!
22 Munnai spežžen gieđaid
ja gurren suhtton sidjiide.
Mun, Hearrá, lean sárdnon.
Babylon falleha Jerusalema
23 Munnje bođii dát Hearrá sátni: 24 Olmmoš, merke guokte geainnu, Babylonia gonagasa miehki geainnuid. Dat goappašagat galget vuolgit ovttat eatnamis. Bija mearkkaid goappáge 25 geainnu álgui, nubbi čujuhit miehkkái geainnu ammonlaččaid Rabbai, nubbi Judai ja Jerusalemii. 26 Babylonia gonagas bisána luoddaerrui gos goappašat geainnut álget, vai beassá einnostit. Son šluvgá njuolaid, jearrá viessoipmiliinnis ja dárko vuoivasa. 27 Su olgeš gieđas lea vástádus: Jerusalem. Son gohčču soahtat, son bajida soahtečuorvasa, bidjá muvrracuvkejeddjiid poarttaide, ráhkada birastahttinčoma ja hukse fallehangorgŋehaga. 28 Israellaččaid čatnet sin vuordnásat, dattetge sii jáhkket ahte dat lea boasttoeinnostus. Muhto einnostus duođašta sin sivalašvuođa, ja sii šaddet fáŋgan. 29 Dan dihte cealká Hearrá Ipmil: Go din vearredagut bohtet albma, de dii duođaštehpet iežadet sivalašvuođa, ja buot din daguin oidnojit din suttut. Dii duođaštehpet iežadet vuostá, dii dohppejuvvobehtet ja šaddabehtet fáŋgan.
30 Don heahpatlaš, ipmilmeahttun Israela oaivámuš! Dutnje boahtá beaivi goas oaččut loahpalaš ráŋggáštusa. 31 Ná cealká Hearrá Ipmil: Nuola turbána, bajit kruvnnu oaivvis! Ii mihkkege biso dakkárin go lea. Vuollegaš aliduvvo, allat vuoliduvvo. 32 Buot duššaduvvo, visot stajiduvvo, oppa eanan cuvkejuvvo čievračopman. Muhto nu ii geava ovdal go boahtá son, geasa mun lean addán vuoigatvuođa dubmet.
33 Olmmoš, profehtastala ja daja: Ná cealká Hearrá Ipmil ammonlaččaid ja sin hiddjádusaid birra: Miehkki, miehkki, rohttejuvvon sorbmet! Dat lea gellojuvvon leađgut ja álddagastit. 34 Go dii vel oaidnibehtet behtolaš oainnáhusaid ja gullabehtet gielis einnostusaid, de miehkki biddjojuvvo heabuhemiid ja ipmilmeahttumiid niskái. Fargga boahtá dattetge beaivi goas sii ožžot loahpalaš ráŋggáštusa. 35 Nahket miehki dohppii! Dan báikkis gos don sivdniduvvojit ja dan eatnamis gos šaddet, mun dubmen du. 36 Mun gurren suhtton dutnje ja bosun du vuostá iežan moari dola. Mun attán du goaves olbmuid gihtii, čeahpes heavaheddjiid háldui. 37 Don šattat dola biebmun, du varra golgá eatnamii, iige oktage šat muitte du. Mun, Hearrá, lean sárdnon.