Bibelsøk

Søk
Velg oversettelse
Hvor finner jeg...

.

Tilbake til oversikten

Jesaja

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

< Forrige kapittelNeste kapittel >

Oainnáhusleahki
22Oainnáhusleagi. Sátni.
          Mii dus lea heahtin?
          Manin buot du ássit
          leat gorgŋon dáhkiid ala,
          
   
 2 don šlábmájis, riedjalas gávpot,
          don ávvudeaddji, ilolaš gávpot?
          Du gahččan olbmát
          eai gottáhallan miehkkái
          eaige jápmán soahtái.
          
   
 3 Buot du oaivámuččat báhtaredje
          geldojuvvon dávggis,
          guhkás báhtaredje du sáŋgárat.
          
   
 4 Dan dihte mun siđan:
          Diktet mu orrut,
          diktet mu čierrut.
          Allet vikka jeđđet mu,
          go mu álbmot duššá.
          
   
 5 Dát lei Hearrá Ipmila,
          Almmiveagaid Ipmila, beaivi,
          hirpma ja stuimmi ja moivašumi beaivi.
          Oainnáhusleagi muvra gaikojuvvui,
          ja dan čuorvvas gullui váriide.
          
   
 6 Elam válddii njuollaskuohpu,
          Kir dohppii galbba.
          
   
 7 Vovnnat ja heasttat devde
          du čáppa legiid.
          Dat fallehedje du poarttaid
          
   
 8 ja rabastedje Juda suoji.
        
          Dan beaivvi dii gal manaidet dárkkistit
          Vuovdeviesu vearjjuid.
          
   
 9 Dii oinniidet ahte Davida gávpogis
          ledje máŋga áldá,
          ja dii čohkkiidet čázi Vuolleáldái.
          
   
10 Dii logaidet Jerusalema viesuid,
          dii gaikkodeiddet daid
          vai beasaidet nannet muvrra.
          
   
11 Dii rokkaidet áldá
          guovtti muvrra gaskii
          Boaresláddo čáziid várás.
          Muhto dii ehpet jorgalan
          su beallái gean dahku buot lea,
          dii ehpet geahččan su beallái
          gii sivdnidii dán dolin juo.
          
   
12 Hearrá Ipmil, Almmiveagaid Ipmil,
          rávkkai din dan beaivvi
          čierrut ja váidalit,
          ráhket oaivvi
          ja gárvodit morašbiktasiid.
          
   
13 Muhto dan sadjái lea illu ja ávvu!
          Dii goddibehtet vuovssáid
          ja njuovvabehtet sávzzaid,
          dii borrabehtet bierggu
          ja juhkabehtet viinni.
          “Borrot ja juhkot,
          ihttinhan mii jápmit!”
          
   
14 Hearrá Ipmil, Almmiveagaid Ipmil,
          lea almmuhan munnje dán:
          Dát suddu báhcá soabakeahttá
          gitta din jápmima rádjái.
          Ná cealká Hearrá Ipmil, Almmiveagaid Ipmil.

Šebna ja Eljakim
    15 Hearrá Ipmil, Almmiveagaid Ipmil,
          sártnui ná:
          Mana doalvut Šebnái,
          gonagasa hálddašeaddjái
          ja hoava oaivámužžii, dán sága:
          
   
16 Gii olbmáid don leat,
          mii don gáttát dáppe leat,
          go rokkahat alccesat hávddi
          allagassii várregilgii,
          dagat alccesat visti bávtti sisa?
          
   
17 Ná geavvá: Hearrá suhppe du eret!
          Son gurpe du čoahkkái,
          
   
18 nođđuda du nođđun
          ja bálkesta du dego spáppa viiddis eatnamii.
          Dohko don jámát,
          ja dohko gártet du čikŋavovnnat,
          don hearrát viesu heahpat!
          
   
19 Mun nordadan du virggistat,
          gaikkun du vuolás iežat sajis.
          
   
20 Dan beaivvi mun rávkkan
          bálvaleaddján Eljakima, Hilkia bártni.
          
   
21 Mun gárvvuhan sutnje du gárvvuid,
          čavgen du boahkána su alimiid birra
          ja attán sutnje dan válddi mii dus dál lea,
          ja son šaddá áhččin Jerusalema ássiide
          ja oppa Juda čerdii.
          
   
22 Mun bijan Davida viesu čoavdaga
          su oalggi ala.
          Go son rabasta, de ii oktage dahpa,
          ja go son dahppá, de ii oktage rabas.
          
   
23 Mun gidden su návlin nana báikái,
          ja su alla árvu šaddá gudnin su áhči sohkii.
24 Su vehkii heaŋgasa oppa su sohka, sihke vesát ja gierragat, buot smávva lihtit ja stuorrát, bollut ja ruhkutge. 25 Dan beaivvi, cealká Hearrá, Almmiveagaid Ipmil, luovvana návli mii lei derpojuvvon nana sadjái. Dat doddjo ja gahččá, ja buot mii dan veagas heaŋgái, cuovkana. Hearrá lea sárdnon.
< Forrige kapittelNeste kapittel >

05. oktober 2022

Dagens bibelord

Salmene 106,43–48

Les i nettbibelen

43Mange ganger fridde han dem ut, likevel trosset de ham med sine planer og gikk under i synd. 44Men han så til dem i nøden da han hørte dem rope. 45Han husket pakten med dem og viste medynk i sin store kjærlighet. ... Vis hele teksten

43Mange ganger fridde han dem ut, likevel trosset de ham med sine planer og gikk under i synd. 44Men han så til dem i nøden da han hørte dem rope. 45Han husket pakten med dem og viste medynk i sin store kjærlighet. 46Så lot han dem finne barmhjertighet hos alle som holdt dem som fanger. 47Frels oss, Herre, vår Gud, sank oss inn fra folkene så vi kan prise ditt hellige navn og uredde lovsynge deg. 48Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Og hele folket skal si: Amen! Halleluja!