Hopp rett til
Kirkeårets teksterDagens bibelord
Tegnforklaringer
Bibelleseplaner
Kjøp Bibelen
< Forrige kapittel | Neste kapittel > |
50Ná cealká Hearrá: Gos lea earrogirji mainna mun vuolggahin eret din eatni? Dahje leango mun vuovdán din muhtin velgoheaddjásan? Ii nu, dii vuvdojuvvuidet iežadet vearredaguid dihte, ja din eadni vuolggahuvvui eret din rihkkumiid geažil. 2 Manne ii lean das oktage go mun bohten, manne ii oktage vástidan go mun čurvon? Leago mu giehta ilá oanehaš lonistit din, iigo mus leat fápmu beastit? Mun čergen merrii, ja dat goiká, jogat šaddet goikeeanamin. Guolit guohcagit ja bahčiidišgohtet go ii leat čáhci, buot dat goiket jámas. 3 Mun govččan almmi čáhppadiin, gárvvuhan dasa morašgárvvuid. Hearrá bálvaleaddji givssit 4 Hearrá Ipmil lea addán munnje máhttájeaddji njuokčama, nu ahte mun máhtán roahkasmahttit váiban olbmo. Juohke iđida son dahká mu bealji gearggusin guldalit máhttájeddjiid láhkái. 5 Hearrá Ipmil rabastii mu beljiid. Mun in vuostálastán, in geassádan eret. 6 Mun adden sealgán cábmojuvvot, nieraidan skávžžáid gaikojuvvot, in čiehkan muođuidan hiddjádusas, in čolggain. 7 Hearrá Ipmil veahkeha mu, danne mun in bala hiddjádusain. Mun dagan muođuidan garasin dego geađgi. Mun dieđán ahte in šatta heahpadii. 8 Son lea lahka guhte dahká mu vanhurskkisin. Gii áigu lágastit muinna? Loaiddasteadnu dikki ovdii. Gii dáhttu áššáskuhttit mu? Bohtos son ovdan! 9 Hearrá, mu Ipmil, veahkeha mu, gii dalle sivahallá mu? Dat buohkat gollet dego biktasat, muohcu borrá daid. 10 Guhtemuš dis ballá Hearrás ja guldala su bálvaleaddji gii vádjola seavdnjadasas almmá čuovgga haga, muhto luohttá Hearrá nammii ja dorvvasta Ipmilii? 11 Dii buohkat geat cahkkehehpet dola ja buolláhehket dollanjuolaid, mannet ieža njuoršu doladet čađa ja buolli njuolaideattet gaskii! Mu gieđas dát boahtá: Givssis dii šaddabehtet veallát. |
< Forrige kapittel | Neste kapittel > |
03. juni 2023
4Hør, Israel! Herren er vår Gud, Herren er én. 5Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din makt. 6Disse ordene som jeg pålegger deg i dag, skal du bevare i ditt hjerte. ... Vis hele teksten
4Hør, Israel! Herren er vår Gud, Herren er én. 5Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din makt. 6Disse ordene som jeg pålegger deg i dag, skal du bevare i ditt hjerte. 7Du skal gjenta dem for dine barn og snakke om dem når du sitter i ditt hus og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp. 8Du skal binde dem om hånden som et tegn og ha dem på pannen som et merke. 9Du skal skrive dem på dørstolpene i huset ditt og på portene dine.
4Høyr, Israel! Herren er vår Gud, Herren er éin. 5Du skal elska Herren din Gud av heile ditt hjarte og av heile di sjel og av all di makt. 6Desse orda som eg byd deg i dag, skal du gøyma i hjartet ditt. ... Vis hele teksten
4Høyr, Israel! Herren er vår Gud, Herren er éin. 5Du skal elska Herren din Gud av heile ditt hjarte og av heile di sjel og av all di makt. 6Desse orda som eg byd deg i dag, skal du gøyma i hjartet ditt. 7Du skal innprenta dei i borna dine og snakka om dei når du sit heime og når du går på vegen, når du legg deg og når du står opp. 8Du skal binda dei om handa di som eit teikn og bera dei på panna som eit merke. 9Du skal skriva dei på dørstolpane i huset ditt og på portane dine.
4Gula, Israel! Hearrá lea min Ipmil, Hearrá lea okta. 5Ráhkis Hearrá, Ipmilat, oppa váimmus ja oppa sielus ja oppa fámus. 6Vurke váibmosat dáid gohččumiid maid mun odne attán dutnje. ... Vis hele teksten
4Gula, Israel! Hearrá lea min Ipmil, Hearrá lea okta. 5Ráhkis Hearrá, Ipmilat, oppa váimmus ja oppa sielus ja oppa fámus. 6Vurke váibmosat dáid gohččumiid maid mun odne attán dutnje. 7Don galggat cieggadit daid mánáidasat ja sárdnut daid go čohkkát viesustat ja go váccát olgun, go velledat ja go lihkat. 8Čana daid mearkan giehtasat ja ane daid dovdomearkan gállustat. 9Čále daid iežat viesu uksastoalppuide ja iežat gávpotpoarttaide.